Herzliche Einladung an die Teilnehmenden unserer internationalen Treffs - auch „neue“ Eltern sind willkommen.

Heute empfängt euch Zandra Stifanic in unserem SpielRaum im Landeskirchenamt.

Bei Kaffee, Tee und Plätzchen ist Zeit zum Kennenlernen und Austauschen. Welche Rituale und welche Bräuche gibt es bei euch im Advent oder zum Ende des Jahres? Welche gemeinsamen Lieder gibt es, die uns verbinden?

Ihr habt außerdem die Möglichkeit, mit eurem Kind gemeinsam kreativ zu werden.

Meldet euch an zu einem gemütlichen Nikolaus-Nachmittag.

Ort: Landeskirchenamt, SpielRaum, EG, Neubau, Leopoldstr.27, 32756 Detmold
Leitung: Zandra Stifanic, Sozialarbeiterin
Gebühr: keine
TN-Zahl: max. 8 -10 Familien

Gefördert im Rahmen der Entwicklungspauschale des Landes NRW

A warm invitation to all participants of our international gatherings – new parents are also welcome.

Today, Zandra Stifanic will welcome you to our playroom at the “Landeskirchenamt”

Over coffee, tea, and cookies, there will be time to get to know each other and share stories. What rituals and customs do you have during Advent or at the end of the year? What songs do we sing together that connect us?

You will also have the opportunity to get creative with your child. Sign up for a cozy St. Nicholas afternoon.

Location: Landekirchenamt, Leopoldstr. 27, 32756 Detmold
Led by: Zandra Stifanic, Social Worker
Fee: Free
Number of Participants: Max. 8-10 families

Тепло запрошуємо всіх учасників наших міжнародних зустрічей – новоспечених батьків також вітаємо.
Сьогодні Зандра Штіфаніч вітатиме вас у нашій ігровій кімнаті в Державній церковній канцелярії.

За кавою, чаєм та печивом буде час познайомитися один з одним та поділитися історіями. Які ритуали та звичаї у вас є під час Адвенту або наприкінці року? Які пісні ми співаємо разом, що нас об'єднують?

У вас також буде можливість проявити творчість разом зі своєю дитиною.
Запишіться на затишний день Святого Миколая.

Місце проведення: Державна церковна канцелярія, Ігрова кімната, перший поверх, нова будівля, Leopoldstr. 27, 32756 Детмольд
Ведуча: Зандра Штіфаніч, соціальний працівник
Вартість: Безкоштовно
Кількість учасників: Макс. 8-10 сімей